И.Г. Князева, учитель немецкого языка МБОУ СОШ №15 ст. Роговской
Степени сравнения прилагательных в немецком языке
В немецком языке, как и в русском, прилагательные имеют три степени сравнения. Это положительная (der Positiv), сравнительная (der Komparativ) и превосходная (der Superlativ) степень.
Сравнительная степень образуется путем прибавления суффикса -
er
к основе прилагательного, а превосходная - суффикса -st
. Следует помнить, что превосходная степень имеет две формы:
1)несклоняемую, которая образуется также с помощью окончания -en и предлога am: (klein - am kleinsten);
2) склоняемую, которая получает при склонении те же окончания, что и прилагательное в превосходной степени всегда употребляются с определенным артиклем (der schöne Tag - der schönste Tag), (die breite Straße - die breiteste Straße), (das alte Märchen - das älteste Märchen).
Большинство односложных прилагательных в немецком языке с корневой гласной а, о, u получают умлaут при образовании сравнительной и превосходной степени (
alt
-ä
lter
-
am
ä
ltesten
,
gro
ß-
gr
öß
er
-
am
gr
öß
ten
).
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
der (das, die) kleinste, |
||
der(das,die) älteste, |
||
der(das,die) schönsten, |
Особые формы степеней сравнения прилагательных в немецком языке
Некоторые прилагательные наречия образуют степени сравнения неправильно. Эти формы следует заучить.
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
Groβ большой |
Der gröβte/ am gröβten |
|
gut хороший |
Der beste/ am besten |
|
hoch высокий |
Der höchste/ am höchsten |
|
nah близкий |
Der nächste/ am nächsten |
|
viel много многие |
Die meisten/ am meisten |
Следующие прилагательные не имеют сравнительной степени
:
der äuβere - der äuβerste
der hintere - der hinterste
der untere - der unterste
der innere - der innerste
der obere - der oberste
der vordere - der vorderste
При сравнении качеств двух предметов (лиц) в положительной степени употребляются союзы
wie
(как),
ebenso
…
wie
,
genauso
…
wie
(так же… как).
Er ist ebenso groß wie du.
А при сравнении двух предметов (лиц) в сравнительной степени употребляется союз als.
Er ist größer als du.
Прилагательное в сравнительной степени немецкого языка может быть усилено наречиями noch, immer, viel:
Das Kind wird } immer kräftiger
(всё сильнее).
n
och
(ещё сильнее).
Das Kind ist jetzt viel (
гораздо
) kräftiger als im vorigen Jahre
.
Наречие mehr
никогда не стоит перед сравнительной степенью.
Peter und sein Opa haben Motorräder gern. In den 40er Jahre war Opas Motorrad das (teuer) und (schnell). Die Straße waren damals viel (schlecht) als heute. Der Benzin war aber nicht (billig).
Peters Maschine ist (klein) als Opas Motorrad, sie ist auch (billig), aber sie ist (schnell). Und sie verbracht auch nicht mehr Benzin, sie ist die (schön). So sagt Peter.
Степени сравнения прилагательных – это одна из несложных тем немецкого языка.
Существуют три формы прилагательных: обычная, сравнительная и превосходная. Например: красивый, красивее, самый красивый. И в немецком они образуются по вполне понятной схеме:
schnell – быстрый
schnell + er – быстрее
am
schnell + sten – самый быстрый
Ну и еще стоит отметить формы превосходной степени, которые стоят непосредственно перед объекотом и его характеризуют: der/die/das schnell + ste – самый быстрый/ самая быстрая /самое быстрое
Der Mount Everest ist der höchste Berg der Welt. – Гора Эверест – самая большая гора в мире.
Степени сравнения некоторых немецких прилагательных нужно заучить, так как они являются исключениями и имеют особые формы.
хороший: gut – besser – am besten
высокий : hoch – höher – am höchsten
близкий: nah – näher – am nächsten
много: viel – mehr – am meisten
Но в большинстве немецких книг вот эти три формы представлены именно в разделе “степени сравнения немецких прилагательных”.
И все на этом? Нет. Куда уж там! Вы же не на уроке английского. Немецкий – был бы не немецкий, если бы вот так все было бы легко и просто. Как всегда здесь найдется обо что споткнуться и даже набить себе большую шишку.
Итак! Избавляемся от спотыканий народным способом. А именно – берем и запоминаем. Никакого колдовства…
На что же следует обратить внимание? Где же они – предательские элементы?
Степени сравнения немецких прилагательных
Все дело в том, что нужно запомнить несколько правил, которые я перечислю…
1. Если прилагательное закончилось на буквы: -d, – t, -s, -ss, -ß, – sch, -z, -tz, -x – то в превосходной степени к нему добавляется окончание – est (вместо просто -st):
wild – wilder – am wildest
en
heiß – heißer – am heißes
ten
2. Второй нюанс: некоторые прилагательные могут менять гласные в корне: гласная приобретает умлаут. Какие именно? Очень многие короткие прилагательные – состоящие из одного слога:
arm – ä
rmer – am ä
rmsten
jung – jü
nger – am jü
ngsten
3. В сравнительной степени прилагательные, которые заканчиваются на -el и на -er теряют e:
dunkel – dunkl
er – am dunkelsten
teuer – teur
er – am teuersten
А вот теперь всё. Стоит немного потренироваться, и это очень быстро запоминается, не то что вот эта из немецкой грамматики.
Некоторые сравнительные конструкции
С данной темой сразу же стоит рассмотреть сравнительные предложения.
Например: эта книга интереснее, чем та, а вот это одеяло такое же теплое как и вон то….
Запоминаем следующие формулы:
Такой же = so…wie (прилательное не меняется)
Не такой же (больше, лучше, красивее) ≠ als… (прилательное менятеся: приобретает сравнительную степень: прилагательное + er)
Berlin ist größer
als
Hannover. – Берлин больше, чем Ганновер.
Hannover ist so groß wie
Leipzig. – Ганновер – такой же как Лейпциг.
Сравнительные предложение и конструкции рассмотрим более подробно в отдельной статье, пока и этого достаточно 🙂 Удачи!
Die Steigerungsstufen der Adjektive
Stellen Sie Adjektive in Klammern in der richtigen Form.
I. Komparativ
1. Dieses Haus ist ___ (hoch), als jenes Haus mit rotem Dach.
2. Die Hunde sind ___(freundlich), als die Katzen.
3. Das Märchen ist ___ (interessant), als das Gedicht.
4. Der Weg aus Sankt-Peterburg bis Moskau ist ___ (lang), als bis Novgorod.
5. Diese Kirche ist ___ (alt), als dieses Museum.
II. Superlativ
1. Diese Schule ist ___ (modern) in unserer Stadt.
2. Die Kunstkammer ist ___ (alt) staatliche Museum in Sankt-Peterburg.
3. Ich habe ___ (schön) Mädchen unserer Klasse gern.
4. Der Hund ist ___ (gut) Freund des Menschen.
5. ___(kalt) Winter war in diesem Jahr.
III. Positiv, Komparativ oder Superlativ
1. (hoch) Gebäude der Welt befindet sich in der (schön) Stadt Dubai. (Самое высокое здание в мире находится в красивом городе Дубай.)
2. Das Haus, wo mein Mitschüler wohnt, ist ___ (hoch), als mein Haus. (Дом, в котором живет мой одноклассник, выше, чем мой дом.)
3. (klug) Junge in der Klasse bekamm eine (gut) Note. (Самый умный мальчик в классе получил хорошую оценку.)
4. ___ (gut) Lehrerin in der Schule ist unsere Klassenleiterin. (Самая лучшая учительница в школе – наша классная руководительница.)
5. Dieser (hoch) Mann ist (dick), als mein Vater. (Этот высокий мужчина полнее, чем пой папа.)
6. Dieser Supermarkt ist ___ (groß), als jenes Geschäft. (Этот супермаркет больше, что тот магазин.)
7. Dieses (nett) Mädchen ist meine (gut) Freundin. (Эта милая девочка моя самая лучшая подруга.)
8. Das Geschenk meiner Schwester ist ___ (gut), als mein Geschenk. (Подарок моей сестры лучше, чем мой.)
9. Dieser Fluss ist ___ (tief) in dieser Gegend. (Эта река самая глубокая в этом районе.)
10. Dieser Junge ist ___ (stark), als sein Freund. (Этот мальчик сильнее, чем его друг.)
Степени сравнения прилагательных
I. Сравнительная степень.
1. höher (Этот дом выше, чем тот дом с красной крышей.)
2. freundlicher (Собаки дружелюбнее, чем кошки.)
3. interessanter (Сказка интереснее, чем стихотворение.)
4. länger(Дорога из Петербурга до Москвы длиннее, чем до Нижнего Новгорода.)
5. älter (Эта церковь старее, чем этот музей.)
II. Превосходная степень.
1. modernste (Эта школа самая современная в нашем городе.)
2. das älteste (Кунсткамера – старейший государственный музей в Санкт-Петербурге.)
3. das schönste (Мне нравится самая красивая девочка нашего класса.)
4. der beste (Собака – самый лучший друг человека.)
5. der kälteste (Самая холодная зима была в этом году.)
III. Положительная, сравнительная или превосходная степень сравнения
1. Das höchste Gebäude der Welt befindet sich in der schönen Stadt Dubai.
2. Das Haus, wo mein Mitschüler wohnt, ist höher als mein Haus.
3. Der klügste Junge in der Klasse bekamm eine gute Note.
4. Die beste Lehrerin in der Schule ist unsere Klassenleiterin.
5. Dieser hocher Mann ist dicker, als mein Vater.
6. Dieser Supermarkt ist größer als jenes Geschäft.
7. Dieses nette Mädchen ist meine beste Freundin.
8. Das Geschenk meiner Schwester ist besser, als mein Geschenk.
9. Dieser Fluss ist am tiefste in dieser Gegend.
10. Dieser Junge ist stärker, als sein Freund.
Прилагательные в немецком языке имеют степени сравнения. Например:
Meine Wohnung ist klein. – Моя квартира маленькая.
Прилагательное здесь в своей основной форме.
А вот сравнительная степень (Komparativ ) :
Deine Wohnung ist kleiner als meine. – Твоя квартира меньше чем моя.
Сравнительная степень прилагательного образуется прибавлением -er
к основе слова. Обратите также внимание на слово als (чем)
.
Надо заметить, что ко многим коротким прилагательным при образовании сравнительной степени добавляется умлаут.
kalt - kä lter (холодный - холоднее), dumm - dü mmer (глупый - глупее)
Кроме сравнительной, прилагательное имеет и превосходную степень (Superlativ
)
. Например:
При употреблении превосходной формы уже нужен определенный артикль, так как мы имеем дело с чем-то единственным в своем роде, а значит, конкретным, определенным. Правда, в редких случаях превосходная степень может обозначать не только нечто единственное в своем роде, но и просто высшее качество. Тогда возможен неопределенный артикль (или отсутствие артикля – во множественном числе – как показатель неопределенности):Sie ist das schönste Mädchen. – Она самая красивая девушка.
Dieser Betrieb besitzt modernste Maschinen. – Это предприятие обладает самыми современными станками.
Те же прилагательные, которые получали Umlaut в сравнительной степени, получают его и в превосходной:
Склоняется (то есть изменяется по падежам) превосходная степень, конечно, по тем же трем правилам:
mit dem schönsten Mädchen – с самой красивой девушкой.
Прилагательные, основа которых оканчивается на -t, – d, – sch, – s, – ß, – z в превосходной степени перед -st вставляют -e- (что не нужно специально запоминать – иначе вы и не выговорите):
der kälte ste Januar seit zehn Jahren. – Самый холодный январь за последние 10 лет;
Der kürze ste Weg ist nicht immer der beste. – Самый короткий путь – не всегда самый лучший.
Прилагательное в превосходной степени также умеет превращаться в существительное:
Das ist das Schönst e, was es gibt. – Это самое прекрасное, что только есть.
Unser Ältest er (unsere Älteste) arbeitet bei der Bank. – Наш (самый) старший (сын) (наша старшая дочь) работает в (дословно: при) банке.
Wer ist der Nächste? – Кто следующий (дословно: ближайший)?
Прилагательные на -el , -er теряют, сокращают это -e– не только в позиции перед существительным, но и в сравнительной степени. Превосходная степень остается без изменений:
dunkel (темно), der dunkle Keller (темный погреб), es wird dunkler (становится темнее), es ist am dunkelsten (темнее всего);
teuer (дорого), der teure Mantel (дорогое пальто), er ist teurer (он дороже),
er ist am teuersten (он дороже всего, всех).
Прилагательное в сравнительной степени может стоять и перед существительным, быть определением к нему. Сравните:
ein billiger Wagen – дешевая машина,
ein billiger er Wagen – более дешевая машина;
ein großes Haus – большой дом,
ein größer es Haus – бóльший дом;
eine kleine Wohnung – маленькая квартира,
eine kleiner e Wohnung – мéньшая квартира:
Wir suchen eine kleinere (größere) Wohnung. – Мы ищем мéньшую (бóльшую) квартиру.
То есть: к сравнительной степени (на -er ), взятой за основу, прибавляются обычные окончания прилагательных (по трем правилам):
ein billigerer Computer, der billigere Computer (более дешевый);
viele billigere Computer, diese billigeren Computer (множественное число – неконкретное или конкретное);
Ich brauche einen billigeren Computer. – Мне нужен более дешевый компьютер (изменился артикль).
Прилагательное в сравнительной степени может превратиться и в существительное. Сравните:
Nichts Interessantes. – Ничего интересного .
Es gibt nichts Interessanter es als Fußball. – Нет ничего более интересного, чем футбол.
Haben Sie nicht etwas Billigeres? – У Вас нет чего-нибудь подешевле?
Der Klügere gibt nach. – (Более) умный уступает.
Стоит заметить также, что прилагательное в сравнительной степени может иногда означать не сравнение, а просто ослабленное качество:
eine kleine Stadt (маленький город) – eine kleinere Stadt (небольшой город ~ скорее маленький);
eine alte Frau (старая женщина) – eine ältere Frau (пожилая женщина ~ скорее старая);
lange Zeit (долгое, длительное время) – längere Zeit (продолжительное время ~ скорее долгое).
То есть: не меньше , не старше и не длинней , а наоборот, немного больше маленького, моложе старшего и короче длинного.
Для закрепления материала посмотрим видео с примерами:
Нетипично образуют сравнительные формы прилагательные:
hoch – höher – am höchsten (высокий – выше – выше всех),
nah – näher – am nächsten (близкий – ближе – ближе всего, всех).
Кроме того, есть несколько прилагательных, у которых степени сравнения представляют собой вообще другие слова. Их нужно запомнить:
gut – besser – am besten (хорошо – лучше – лучше всего, всех),
viel – mehr – am meisten (много – больше – больше всего, всех).
А также наречия (несклоняющиеся характеризующие слова):
wenig – minder – am mindesten (мало – меньше – меньше всего),
gern – lieber – am liebsten (охотно – охотнее – охотнее всего),
bald – eher – am ehesten (скоро – скорее – скорее всего).
В немецком языке, как и в русском языке, существуют три степени сравнения прилагательных и наречий: положительная (Positiv), сравнительная (Komparativ), превосходная (Superlativ).
Таблица 13
правил ьные формы |
||
Komparativ |
Superlativ |
|
billig-er |
der, die, das billigste, am billigsten |
|
der, die, das hellste , am hellsten |
||
der, die, das leichte ste, am leichte sten |
||
der, die, das breite ste, am breite sten |
||
der, die, das teuerste , am teuersten |
||
der, die, das dunkelste , am dunkelsten |
||
der, die, das leichte ste, am leichte sten |
||
с чередующей гласной (a - ä, o - ö, u - ü) |
||
der, die, das größ te, am größt en |
||
der, die, das älteste , am ältesten |
||
der, die, das höchste , am höchsten |
||
der, die, das kürzeste , am kürzesten |
||
неправил ьные формы |
||
der, die, das be ste, am be sten. |
||
der, die, das liebs te, am liebs ten |
||
der, die, das meist e, am meist en |
Как видно из примеров, прилагательные могут образовывать степени сравнения, как с умляутом, так и без него. Без умляута степени сравнения образуют следующие прилагательные:
C корневым дифтонгом au: sauber, sauberer, der sauberste (am saubersten)
C суффиксами -bar, -el, -er, -en,-e, -haft, -ig, -lich: dankbar, edel, finster, offen, rege, schmackhaft, lustig
Некоторые другие прилагательные: voll, klar, froh
Существует ряд прилагательных и наречий, образующих степени сравнения не по общим правилам:
nah(e), näher, am nächsten
hoch, höher, am höchsten
gut, besser, am besten
gern, lieber, am liebsten
bald, eher, am ehesten
viel, mehr, am meisten
Употребление степеней сравнения
1. Если сравнение следует за прилагательным в основной, положительной форме, то употребляются союзы so (ebenso) … wie ... :
Er ist so (ebenso) gross wie sie . Он такой же большой, как и она.
2. Если сравнение следует за прилагательным в сравнительной форме, то употребляется союз als :
Sie ist jünger als er. Она моложе его.
3. Две превосходные формы употребляются отлично друг от друга.
Форма der beste употребляется как определение, то есть стоит, как и любое другое прилагательное, перед существительным:der beste Tag.
Форма am besten употребляется как именная, т.е. неизменяемая часть сказуемого:derTagistam besten ,dieTagesindam besten
4. Характерной особенностью является употребление сравнительной формы прилагательного без сравнения как такового:
gr ö sseres Haus - относительно, довольно большой дом
l ä ngere Zeit - довольно продолжительное время
h ö here Gewalt - высшая сила
h ö here Mathematik – высшая математика
Запомните два варианта оборота «как можно больше»: m ö glichst viel ,
so viel wie möglich
Übung 1. Прочитайте комикс, обратите внимание на употребление сравнительной степени прилагательных.
Ü bung 2. Напишите теперь сами текст комикса.
Таблица 14
b) das Bücherregal | |||
niedrig – hoch | |||
Ü bung 3. Сравните предметы по образцу.
Tisch B ist breiter als Tisch A. Tisch C ist am …
Tisch A ist am billigsten. Tisch B ist … als …
Übung 4. Что не подходит ?
1. Zimmer: hell – zufrieden – sauber - leer
2. Auto: gesund – schnell – laut – lang
3. Pullover: teuer – gut – breit – groß
4. Nachbar: dick – nett – klein – niedrig
5. Stuhl: leicht – niedrig – klein – langsam
6. Schrank: breit – schwer – kalt – schön
Übung 5. Что не подходит ?
1. wohnen: billig – ruhig – groß – schön
2. arbeiten: gern – nett – langsam – immer
3. schmecken: bitter – süß – schnell – gut
4. essen: warm – gesund – schnell – klein
5. feiern: dick – gerne – oft – laut
6. erklären: falsch – genau – hoch – gut
Übung 6. Заполните таблицу.
Таблица 15
klein er |
am kleinsten |
|
am billigsten |
||
schneller | ||
grö ßer | ||
am schmalsten |
||
am leichtesten |
||
am besten |
||
Ü bung 7. Образуйте сравнительную и превосходную степени и употребите их в предложении в качестве именной части сказуемого.
Die Stunde ist kurz. Die Minute ist … . Die Sekunde ist … .
Der Mai ist warm. Der Juni ist … . Der Juli ist … .
Die Übung ist lang. Das Diktat ist … . Der Aufsatz ist … .
Der See ist tief. Der Fluss ist … . Das Meer ist … .
Das Eisen ist schwer. Das Blei ist … . Das Gold ist … .
Die Gasse ist breit. Die Strasse ist … . Der Prospekt ist … .
Ü bung 8 . Ответьте на вопросы.
Was essen Sie lieber: Fisch, Fleisch oder Kuchen?
Was trinken Sie lieber: Sekt, Bier oder Saft?
Was gefällt Ihnen besser: Paris, Berlin oder Moskau?
Wann essen Sie mehr: im Sommer, im Winter oder im Herbst?
Welche Sprache ist leichter: Russisch, Englisch oder Deutsch?
Wo ist das Klima besser: im Ural, in Sibirien oder auf der Krim?
Was hören Sie lieber: das Klavier, die Geige oder Gitarre?
Ü bung 9 . Сравните различные по качеству предметы, используя данные группы слов.
die Wolga, lang, die Oka.
dieser Weg, kurz, jener Weg.
dein Platz, bequem, mein Platz.
seine Wohnung, gross, meine Wohnung.
die Berge im Kaukasus, hoch, die Berge auf der Krim.